Verb details

Word:wafiwafy  و َفي
Meaning:keep (a promise)keep (a promise) 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I kept'ana wafeetaacnaa wafyt أنا َ و َفيت
We kept'ihna wafeenaiicHnaa wafynaa إحنا َ و َفينا
You(m) kept'inta wafeetiicnta wafyt إنت َ و َفيت
You(f) kept'inti wafeetiiicnti wafyty إنت ِ و َفيتي
You(pl) kept'intu wafeetuiicntoo wafytoo إنتوا و َفيتوا
He/it(m) kepthuwa wafihuwa wafy هـُو َ و َفي
She/it(f) kepthiya wafyithiya wafyit هـِي َ و َفيـِت
They kepthumma wafyuhumma wafyoo هـُمّ َ و َفيوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might keep'ana yimkin 'aoofaaacnaa yimkin aacwfY أنا َ يـِمكـِن أوفى
We might keep'ihna yimkin niwfaiicHnaa yimkin niwfY إحنا َ يـِمكـِن نـِوفى
You(m) might keep'inta yimkin tiwfaiicnta yimkin tiwfY إنت َ يـِمكـِن تـِوفى
You(f) might keep'inti yimkin tiwfiiicnti yimkin tiwfy إنت ِ يـِمكـِن تـِوفي
You(pl) might keep'intu yimkin tiwfuiicntoo yimkin tiwfoo إنتوا يـِمكـِن تـِوفوا
He/it(m) might keephuwa yimkin yiwfahuwa yimkin yiwfY هـُو َ يـِمكـِن يـِوفى
She/it(f) might keephiya yimkin tiwfahiya yimkin tiwfY هـِي َ يـِمكـِن تـِوفى
They might keephumma yimkin yiwfuhumma yimkin yiwfoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِوفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I keep'ana bawfaaacnaa bawfY أنا َ بـَوفى
We keep'ihna biniwfaiicHnaa biniwfY إحنا َ بـِنـِوفى
You(m) keep'inta bitiwfaiicnta bitiwfY إنت َ بـِتـِوفى
You(f) keep'inti bitiwfiiicnti bitiwfy إنت ِ بـِتـِوفي
You(pl) keep'intu bitiwfuiicntoo bitiwfoo إنتوا بـِتـِوفوا
He/it(m) keepshuwa biyiwfahuwa biyiwfY هـُو َ بـِيـِوفى
She/it(f) keepshiya bitiwfahiya bitiwfY هـِي َ بـِتـِوفى
They keephumma biyiwfuhumma biyiwfoo هـُمّ َ بـِيـِوفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will keep'ana hawfaaacnaa hawfY أنا َ هـَوفى
We will keep'ihna haniwfaiicHnaa haniwfY إحنا َ هـَنـِوفى
You(m) will keep'inta hatiwfaiicnta hatiwfY إنت َ هـَتـِوفى
You(f) will keep'inti hatiwfiiicnti hatiwfy إنت ِ هـَتـِوفي
You(pl) will keep'intu hatiwfuiicntoo hatiwfoo إنتوا هـَتـِوفوا
He/it(m) will keephuwa hayiwfahuwa hayiwfY هـُو َ هـَيـِوفى
She/it(f) will keephiya hatiwfahiya hatiwfY هـِي َ هـَتـِوفى
They will keephumma hayiwfuhumma hayiwfoo هـُمّ َ هـَيـِوفوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) keep!'ioofaiicwfY إوفى
You(f) keep!'ioofiiicwfy إوفي
You(pl) keep!'ioofuiicwfoo إوفوا