Verb details

Word:daafDaaf  ضا َف
Meaning:addadd 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I added'ana deeftaacnaa Dyft أنا َ ضيفت
We added'ihna deefnaiicHnaa Dyfnaa إحنا َ ضيفنا
You(m) added'inta deeftiicnta Dyft إنت َ ضيفت
You(f) added'inti deeftiiicnti Dyfty إنت ِ ضيفتي
You(pl) added'intu deeftuiicntoo Dyftoo إنتوا ضيفتوا
He/it(m) addedhuwa daafhuwa Daaf هـُو َ ضا َف
She/it(f) addedhiya daafithiya Daafit هـِي َ ضا َفـِت
They addedhumma dafuhumma Daafoo هـُمّ َ ضا َفوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might add'ana yimkin 'adeefaacnaa yimkin aacDyf أنا َ يـِمكـِن أضيف
We might add'ihna yimkin nideefiicHnaa yimkin niDyf إحنا َ يـِمكـِن نـِضيف
You(m) might add'inta yimkin tideefiicnta yimkin tiDyf إنت َ يـِمكـِن تـِضيف
You(f) might add'inti yimkin tideefiiicnti yimkin tiDyfy إنت ِ يـِمكـِن تـِضيفي
You(pl) might add'intu yimkin tideefuiicntoo yimkin tiDyfoo إنتوا يـِمكـِن تـِضيفوا
He/it(m) might addhuwa yimkin yideefhuwa yimkin yiDyf هـُو َ يـِمكـِن يـِضيف
She/it(f) might addhiya yimkin tideefhiya yimkin tiDyf هـِي َ يـِمكـِن تـِضيف
They might addhumma yimkin yideefuhumma yimkin yiDyfoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِضيفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I add'ana badeefaacnaa baDyf أنا َ بـَضيف
We add'ihna bindeefiicHnaa binDyf إحنا َ بـِنضيف
You(m) add'inta bitdeefiicnta bitDyf إنت َ بـِتضيف
You(f) add'inti bitdeefiiicnti bitDyfy إنت ِ بـِتضيفي
You(pl) add'intu bitdeefuiicntoo bitDyfoo إنتوا بـِتضيفوا
He/it(m) addshuwa biyideefhuwa biyiDyf هـُو َ بـِيـِضيف
She/it(f) addshiya bitdeefhiya bitDyf هـِي َ بـِتضيف
They addhumma biyideefuhumma biyiDyfoo هـُمّ َ بـِيـِضيفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will add'ana hadeefaacnaa haDyf أنا َ هـَضيف
We will add'ihna handeefiicHnaa hanDyf إحنا َ هـَنضيف
You(m) will add'inta hatdeefiicnta hatDyf إنت َ هـَتضيف
You(f) will add'inti hatdeefiiicnti hatDyfy إنت ِ هـَتضيفي
You(pl) will add'intu hatdeefuiicntoo hatDyfoo إنتوا هـَتضيفوا
He/it(m) will addhuwa hayideefhuwa hayiDyf هـُو َ هـَيـِضيف
She/it(f) will addhiya hatdeefhiya hatDyf هـِي َ هـَتضيف
They will addhumma hayideefuhumma hayiDyfoo هـُمّ َ هـَيـِضيفوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) add!deefDyf ضيف
You(f) add!deefiDyfy ضيفي
You(pl) add!deefuDyfoo ضيفوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am adding'ana daayifaacnaa Daayif أنا َ ضا َيـِف
I(f) am adding'ana daayifaaacnaa Daayifaö أنا َ ضا َيـِفـَة
We are adding'ihna daayifeeniicHnaa Daayifyn إحنا َ ضا َيـِفين
You(m) are adding'inta daayifiicnta Daayif إنت َ ضا َيـِف
You(f) are adding'inti daayifaiicnti Daayifaö إنت ِ ضا َيـِفـَة
You(pl) are adding'intu daayifeeniicntoo Daayifyn إنتوا ضا َيـِفين
He/it(m) is addinghuwa daayifhuwa Daayif هـُو َ ضا َيـِف
She/it(f) is addinghiya daayifahiya Daayifaö هـِي َ ضا َيـِفـَة
They are addinghumma daayifeenhumma Daayifyn هـُمّ َ ضا َيـِفين