Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | MS | 'it'aththariictaacththar v | إتأثّـَر |
 | 'it'aththariictaacththar p | إتأثّـَر | ||
| yit'aththaryitaacththar imp | يـِتأثّـَر | ||
| muta'aththarmuta-aacththar pass | مـُت َأثّـَر | ||
| EN | be movedbe moved v emotionally | |||
| (be) moved(be) moved inf | |||
| (was) moved(was) moved p | |||
| (been) moved(been) moved pass | |||
| | MS | 'ihsaesiicHsaes n  | إحسا َس |
| 'ihsaesiicHsaes m | إحسا َس | ||
| 'ahaseesaacHaesys pl | أحا َسيس | ||
| EN | feelingfeeling n | |||
| feelingfeeling s | |||
| feelingsfeelings pl | |||
| EN | emotionemotion n | |||
| emotionemotion | |||
| | MS | balaedabalaedaö n | بـَلا َد َة |
| balaedabalaedaö f | بـَلا َد َة | ||
| EN | coldnesscoldness n emotion | |||
| coldnesscoldness | |||
| | EG | baeridbaerid adj | با َر ِد مـَشا َعر |
| baeridbaerid m | با َر ِد | ||
| bardabaerdaö f | با َرد َة | ||
| bardabaerdaö pl | با َرد َة | ||
| EN | coldcold adj unemotional | |||
| coldcold | |||
| | MS | biroodabirwdaö n | بـِرود َة بـَلا َد َة |
| biroodabirwdaö f | بـِرود َة | ||
| EN | coldnesscoldness n emotion | |||
| coldnesscoldness | |||
| | MS | hassabiHass bi v  | حـَسّ بـِ |
| hassabiHass bi p | حـَسّ بـِ | ||
| yihissabiyiHiss bi imp | يـِحـِسّ بـِ | ||
| hassHass act | حـَسّ | ||
| mahsoosmaHsws pass | مـَحسوس | ||
| EN | feelfeel vi emotion | |||
| feelfeel inf | |||
| feltfelt p | |||
| feltfelt pass | |||
| EN | feelfeel v something | |||
| feelfeel inf | |||
| feltfelt p | |||
| feltfelt pass | |||
| EN | sensesense v | |||
| sensesense inf | |||
| sensedsensed p | |||
| sensedsensed pass | |||
| | EG | hannHann v | حـَنّ و َحـَش |
| hannHann p | حـَنّ | ||
| yihinnyiHinn imp | يـِحـِنّ | ||
| EN | long forlong for v | |||
| long (for)long (for) inf | |||
| longed (for)longed (for) p | |||
| longed (for)longed (for) part | |||
| | EG | haesisHaesis part | حا َسـِس |
| haesisHaesis m | حا َسـِس | ||
| hassaHaessaö f | حا َسّـَة | ||
| haesisHaesis pl | حا َسـِس | ||
| EN | feelingfeeling part | |||
| feelingfeeling | |||
| | MS | shaAar bishaAar bi vi | شـَعـَر بـِ |
| shaAar bishaAar bi p | شـَعـَر بـِ | ||
| yushAur biyushAur bi imp | يـُشعـُر بـِ | ||
| EN | feelfeel vi emotion | |||
| feelfeel inf | |||
| feltfelt p | |||
| feltfelt pass | |||
| | EG | Aalashaen chatrakAalashaen KaaTr-ak expr | عـَلـَشا َن خا َطر َك |
| Aalashaen chatrakAalashaen KaaTr-ak | عـَلـَشا َن خا َطر َك | ||
| EN | for your sakefor your sake expr | |||
| (for your) sake(for your) sake | |||
| | MS | AaatifiAaaTify adj | عا َطـِفي |
| AaatifiAaaTify m | عا َطـِفي | ||
| AaatifiyyaAaaTifiyyaö f | عا َطـِفـِييـَة | ||
| AaatifiyeenAaaTifiyyn pl | عا َطـِفـِيين | ||
| EN | emotionalemotional adj | |||
| emotionalemotional | |||
| | MS | Aimil wishshuh miyah w'ahidAasharAimil wishsh-uh miyah waacHidAashar v | عـِمـِل و ِشّ ُه مـِيـَه وأحـِدعـَشـَر |
| Aimil wishshuh miyah w'ahidAasharAimil wishsh-uh miyah waacHidAashar p | عـِمـِل و ِشّ ُه مـِيـَه وأحـِدعـَشـَر | ||
| yiAimil wishshuh miyah w'ahidAasharyiAimil wishsh-uh miyah waacHidAashar pl | يـِعـِمـِل و ِشّ ُه مـِيـَه وأحـِدعـَشـَر | ||
| EN | sulksulk v | |||
| sulksulk inf | |||
| sulkedsulked p | |||
| sulkedsulked pass | |||
| EN | take the humptake the hump v | |||
| (take the) hump(take the) hump inf | |||
| (taken the) hump(taken the) hump p | |||
| (taken the) hump(taken the) hump pass | |||
| | EG | futoorfutwr adj | فـُتور |
| futoorfutwr m | فـُتور | ||
| fatrafatraö f | فـَتر َة | ||
| fawateerfawaetyr pl | فـَوا َتير | ||
| EN | lukewarmlukewarm adj emotionally | |||
| lukewarmlukewarm | |||
| | MS | mazaegmazaeg n | مـَزا َج |
| mazaegmazaeg m | مـَزا َج | ||
| 'amzigahaacmzigah pl | أمز ِجـَه | ||
| EN | dispositiondisposition n mood | |||
| dispositiondisposition s | |||
| dispositionsdispositions pl | |||
| EN | whimwhim n | |||
| whimwhim s | |||
| whimswhims pl | |||
| EN | moodmood n | |||
| moodmood s | |||
| moodsmoods pl | |||
| | MS | mashaeAirmashaeAir n | مـَشا َعـِر |
| mashaeAirmashaeAir pl | مـَشا َعـِر | ||
| EN | feelingsfeelings n emotion | |||
| feelingsfeelings pl | |||
| | MS | ma'dira tabyaAyamaqdiraö TabyaAyaö n | مـَقد ِر َة طـَبيـَعيـَة |
| ma'dira tabyaAyamaqdiraö TabyaAyaö s | مـَقد ِر َة طـَبيـَعيـَة | ||
| EN | instinctinstinct n | |||
| instinctinstinct s | |||
| instinctsinstincts pl | |||
| | EG | maelmael n | ما َل |
| maelmael | ما َل | ||
| EN | moodmood n | |||
| moodmood s | |||
| moodsmoods pl | |||
| | MS | nifsnifs n | نـِفس جـَوّ |
| nifsnifs m | نـِفس | ||
| EN | moodmood n | |||
| moodmood s | |||
| moodsmoods pl | |||
| EN | atmosphereatmosphere n mood | |||
| atmosphereatmosphere | |||
| | EG | wahashwaHash v | و َحـَش |
| wahashwaHash p | و َحـَش | ||
| yuwhashyuwHash imp | يـُوحـَش | ||
| waehishwaeHish act | وا َحـِش | ||
| EN | long forlong for v | |||
| long (for)long (for) inf | |||
| longed (for)longed (for) p | |||
| longed (for)longed (for) part | |||
| EN | yearn foryearn for v | |||
| yearn (for)yearn (for) inf | |||
| yearned (for)yearned (for) p | |||
| yearned (for)yearned (for) pass | |||
| EN | missmiss v long for | |||
| missmiss inf | |||
| missedmissed p | |||
| missedmissed pass | |||
| | MS | waheedwaHyd adj | و َحيد |
| waheedwaHyd m | و َحيد | ||
| waheedawaHydaö f | و َحيد َة | ||
| waheedeenwaHydyn pl | و َحيدين | ||
| EN | lonelylonely adj | |||
| lonelylonely | |||
| | MS | wihdawiHdaö n | و ِحد َة شـَخص |
| wihdawiHdaö f | و ِحد َة | ||
| EN | lonelinessloneliness n | |||
| lonelinessloneliness s | |||