Verb details

Word:substitute 
Meaning:baddil  بـَدّ ِل

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I substituted'ana baddilt أنا َ بـَدّ ِلت
We substituted'ihna baddilna إحنا َ بـَدّ ِلنا
You(m) substituted'inta baddilt إنت َ بـَدّ ِلت
You(f) substituted'inti baddilti إنت ِ بـَدّ ِلتي
You(pl) substituted'intu baddiltu إنتوا بـَدّ ِلتوا
He/it(m) substitutedhuwa baddil هـُو َ بـَدّ ِل
She/it(f) substitutedhiya baddilit هـِي َ بـَدّ ِلـِت
They substitutedhumma baddilu هـُمّ َ بـَدّ ِلوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might substitute'ana yimkin 'abaddil أنا َ يـِمكـِن أبـَدّ ِل
We might substitute'ihna yimkin nibaddil إحنا َ يـِمكـِن نـِبـَدّ ِل
You(m) might substitute'inta yimkin tibaddil إنت َ يـِمكـِن تـِبـَدّ ِل
You(f) might substitute'inti yimkin tibaddili إنت ِ يـِمكـِن تـِبـَدّ ِلي
You(pl) might substitute'intu yimkin tibaddilu إنتوا يـِمكـِن تـِبـَدّ ِلوا
He/it(m) might substitutehuwa yimkin yibaddil هـُو َ يـِمكـِن يـِبـَدّ ِل
She/it(f) might substitutehiya yimkin tibaddil هـِي َ يـِمكـِن تـِبـَدّ ِل
They might substitutehumma yimkin yibaddilu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبـَدّ ِلوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I substitute'ana babaddil أنا َ بـَبـَدّ ِل
We substitute'ihna binbaddil إحنا َ بـِنبـَدّ ِل
You(m) substitute'inta bitbaddil إنت َ بـِتبـَدّ ِل
You(f) substitute'inti bitbaddili إنت ِ بـِتبـَدّ ِلي
You(pl) substitute'intu bitbaddilu إنتوا بـِتبـَدّ ِلوا
He/it(m) substituteshuwa biyibaddil هـُو َ بـِيـِبـَدّ ِل
She/it(f) substituteshiya bitbaddil هـِي َ بـِتبـَدّ ِل
They substitutehumma biyibaddilu هـُمّ َ بـِيـِبـَدّ ِلوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will substitute'ana habaddil أنا َ هـَبـَدّ ِل
We will substitute'ihna hanbaddil إحنا َ هـَنبـَدّ ِل
You(m) will substitute'inta hatbaddil إنت َ هـَتبـَدّ ِل
You(f) will substitute'inti hatbaddili إنت ِ هـَتبـَدّ ِلي
You(pl) will substitute'intu hatbaddilu إنتوا هـَتبـَدّ ِلوا
He/it(m) will substitutehuwa hayibaddil هـُو َ هـَيـِبـَدّ ِل
She/it(f) will substitutehiya hatbaddil هـِي َ هـَتبـَدّ ِل
They will substitutehumma hayibaddilu هـُمّ َ هـَيـِبـَدّ ِلوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) substitute!baddil بـَدّ ِل
You(f) substitute!baddili بـَدّ ِلي
You(pl) substitute!baddilu بـَدّ ِلوا