Verb details

Word:admit 
Meaning:'iAtaraf  إعتـَر َف

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I admitted'ana 'iAtaraft أنا َ إعتـَر َفت
We admitted'ihna 'iAtarafna إحنا َ إعتـَر َفنا
You(m) admitted'inta 'iAtaraft إنت َ إعتـَر َفت
You(f) admitted'inti 'iAtarafti إنت ِ إعتـَر َفتي
You(pl) admitted'intu 'iAtaraftu إنتوا إعتـَر َفتوا
He/it(m) admittedhuwa 'iAtaraf هـُو َ إعتـَر َف
She/it(f) admittedhiya 'iAtarafit هـِي َ إعتـَر َفـِت
They admittedhumma 'iAtarafu هـُمّ َ إعتـَر َفوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might admit'ana yimkin 'aAtirif أنا َ يـِمكـِن أعتـِر ِف
We might admit'ihna yimkin niAtirif إحنا َ يـِمكـِن نـِعتـِر ِف
You(m) might admit'inta yimkin tiAtirif إنت َ يـِمكـِن تـِعتـِر ِف
You(f) might admit'inti yimkin tiAtirfi إنت ِ يـِمكـِن تـِعتـِرفي
You(pl) might admit'intu yimkin tiAtirfu إنتوا يـِمكـِن تـِعتـِرفوا
He/it(m) might admithuwa yimkin yiAtirif هـُو َ يـِمكـِن يـِعتـِر ِف
She/it(f) might admithiya yimkin tiAtirif هـِي َ يـِمكـِن تـِعتـِر ِف
They might admithumma yimkin yiAtirfu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعتـِرفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I admit'ana baAtirif أنا َ بـَعتـِر ِف
We admit'ihna biniAtirif إحنا َ بـِنـِعتـِر ِف
You(m) admit'inta bitiAtirif إنت َ بـِتـِعتـِر ِف
You(f) admit'inti bitiAtirfi إنت ِ بـِتـِعتـِرفي
You(pl) admit'intu bitiAtirfu إنتوا بـِتـِعتـِرفوا
He/it(m) admitshuwa biyiAtirif هـُو َ بـِيـِعتـِر ِف
She/it(f) admitshiya bitiAtirif هـِي َ بـِتـِعتـِر ِف
They admithumma biyiAtirfu هـُمّ َ بـِيـِعتـِرفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will admit'ana haAtirif أنا َ هـَعتـِر ِف
We will admit'ihna haniAtirif إحنا َ هـَنـِعتـِر ِف
You(m) will admit'inta hatiAtirif إنت َ هـَتـِعتـِر ِف
You(f) will admit'inti hatiAtirfi إنت ِ هـَتـِعتـِرفي
You(pl) will admit'intu hatiAtirfu إنتوا هـَتـِعتـِرفوا
He/it(m) will admithuwa hayiAtirif هـُو َ هـَيـِعتـِر ِف
She/it(f) will admithiya hatiAtirif هـِي َ هـَتـِعتـِر ِف
They will admithumma hayiAtirfu هـُمّ َ هـَيـِعتـِرفوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) admit!'iAtirif إعتـِر ِف
You(f) admit!'iAtirifi إعتـِر ِفي
You(pl) admit!'iAtirifu إعتـِر ِفوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is admittedhuwa muAtarif هـُو َ مـُعتـَر ِف
She/it(f) is admittedhiya muAtarifa هـِي َ مـُعتـَر ِفـَة
They are admittedhumma muAtarifeen هـُمّ َ مـُعتـَر ِفين