Verb details

Word:	AaragAarag	عـَر َج
Meaning:	limplimp

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I limped	'ana Aaragtaacnaa Aaragt	أنا َ عـَر َجت
We limped	'ihna AaragnaiicHnaa Aaragnaa	إحنا َ عـَر َجنا
You(m) limped	'inta Aaragtiicnta Aaragt	إنت َ عـَر َجت
You(f) limped	'inti Aaragtiiicnti Aaragty	إنت ِ عـَر َجتي
You(pl) limped	'intu Aaragtuiicntoo Aaragtoo	إنتوا عـَر َجتوا
He/it(m) limped	huwa Aaraghuwa Aarag	هـُو َ عـَر َج
She/it(f) limped	hiya Aaragithiya Aaragit	هـِي َ عـَر َجـِت
They limped	humma Aaraguhumma Aaragoo	هـُمّ َ عـَر َجوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might limp	'ana yimkin 'aAragaacnaa yimkin aacArag	أنا َ يـِمكـِن أعر َج
We might limp	'ihna yimkin niAragiicHnaa yimkin niArag	إحنا َ يـِمكـِن نـِعر َج
You(m) might limp	'inta yimkin tiAragiicnta yimkin tiArag	إنت َ يـِمكـِن تـِعر َج
You(f) might limp	'inti yimkin tiAragiiicnti yimkin tiAragy	إنت ِ يـِمكـِن تـِعر َجي
You(pl) might limp	'intu yimkin tiAraguiicntoo yimkin tiAragoo	إنتوا يـِمكـِن تـِعر َجوا
He/it(m) might limp	huwa yimkin yiAraghuwa yimkin yiArag	هـُو َ يـِمكـِن يـِعر َج
She/it(f) might limp	hiya yimkin tiAraghiya yimkin tiArag	هـِي َ يـِمكـِن تـِعر َج
They might limp	humma yimkin yiAraguhumma yimkin yiAragoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعر َجوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I limp	'ana baAragaacnaa baArag	أنا َ بـَعر َج
We limp	'ihna biniAragiicHnaa biniArag	إحنا َ بـِنـِعر َج
You(m) limp	'inta bitiAragiicnta bitiArag	إنت َ بـِتـِعر َج
You(f) limp	'inti bitiAragiiicnti bitiAragy	إنت ِ بـِتـِعر َجي
You(pl) limp	'intu bitiAraguiicntoo bitiAragoo	إنتوا بـِتـِعر َجوا
He/it(m) limps	huwa biyiAraghuwa biyiArag	هـُو َ بـِيـِعر َج
She/it(f) limps	hiya bitiAraghiya bitiArag	هـِي َ بـِتـِعر َج
They limp	humma biyiAraguhumma biyiAragoo	هـُمّ َ بـِيـِعر َجوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will limp	'ana haAragaacnaa haArag	أنا َ هـَعر َج
We will limp	'ihna haniAragiicHnaa haniArag	إحنا َ هـَنـِعر َج
You(m) will limp	'inta hatiAragiicnta hatiArag	إنت َ هـَتـِعر َج
You(f) will limp	'inti hatiAragiiicnti hatiAragy	إنت ِ هـَتـِعر َجي
You(pl) will limp	'intu hatiAraguiicntoo hatiAragoo	إنتوا هـَتـِعر َجوا
He/it(m) will limp	huwa hayiAraghuwa hayiArag	هـُو َ هـَيـِعر َج
She/it(f) will limp	hiya hatiAraghiya hatiArag	هـِي َ هـَتـِعر َج
They will limp	humma hayiAraguhumma hayiAragoo	هـُمّ َ هـَيـِعر َجوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am limping	'ana Aaaragaacnaa Aaarag	أنا َ عا َر َج
I(f) am limping	'ana Aaaragaaacnaa Aaaragaö	أنا َ عا َر َجـَة
We are limping	'ihna AaarageeniicHnaa Aaaragyn	إحنا َ عا َر َجين
You(m) are limping	'inta Aaaragiicnta Aaarag	إنت َ عا َر َج
You(f) are limping	'inti Aaaragaiicnti Aaaragaö	إنت ِ عا َر َجـَة
You(pl) are limping	'intu Aaarageeniicntoo Aaaragyn	إنتوا عا َر َجين
He/it(m) is limping	huwa Aaaraghuwa Aaarag	هـُو َ عا َر َج
She/it(f) is limping	hiya Aaaragahiya Aaaragaö	هـِي َ عا َر َجـَة
They are limping	humma Aaarageenhumma Aaaragyn	هـُمّ َ عا َر َجين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is limped	huwa maArooghuwa maArwg	هـُو َ مـَعروج
She/it(f) is limped	hiya maAroogahiya maArwgaö	هـِي َ مـَعروجـَة
They are limped	humma maAroogeenhumma maArwgyn	هـُمّ َ مـَعروجين