Verb details

Word:zalam  ظـَلـَم
Meaning:(get) dark 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I got'ana zalamt أنا َ ظـَلـَمت
We got'ihna zalamna إحنا َ ظـَلـَمنا
You(m) got'inta zalamt إنت َ ظـَلـَمت
You(f) got'inti zalamti إنت ِ ظـَلـَمتي
You(pl) got'intu zalamtu إنتوا ظـَلـَمتوا
He/it(m) gothuwa zalam هـُو َ ظـَلـَم
She/it(f) gothiya zalamit هـِي َ ظـَلـَمـِت
They gothumma zalamu هـُمّ َ ظـَلـَموا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might get'ana yimkin 'azlim أنا َ يـِمكـِن أظلـِم
We might get'ihna yimkin nizlim إحنا َ يـِمكـِن نـِظلـِم
You(m) might get'inta yimkin tizlim إنت َ يـِمكـِن تـِظلـِم
You(f) might get'inti yimkin tizlimi إنت ِ يـِمكـِن تـِظلـِمي
You(pl) might get'intu yimkin tizlimu إنتوا يـِمكـِن تـِظلـِموا
He/it(m) might gethuwa yimkin yizlim هـُو َ يـِمكـِن يـِظلـِم
She/it(f) might gethiya yimkin tizlim هـِي َ يـِمكـِن تـِظلـِم
They might gethumma yimkin yizlimu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِظلـِموا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I get'ana bazlim أنا َ بـَظلـِم
We get'ihna binizlim إحنا َ بـِنـِظلـِم
You(m) get'inta bitizlim إنت َ بـِتـِظلـِم
You(f) get'inti bitizlimi إنت ِ بـِتـِظلـِمي
You(pl) get'intu bitizlimu إنتوا بـِتـِظلـِموا
He/it(m) getshuwa biyizlim هـُو َ بـِيـِظلـِم
She/it(f) getshiya bitizlim هـِي َ بـِتـِظلـِم
They gethumma biyizlimu هـُمّ َ بـِيـِظلـِموا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will get'ana hazlim أنا َ هـَظلـِم
We will get'ihna hanizlim إحنا َ هـَنـِظلـِم
You(m) will get'inta hatizlim إنت َ هـَتـِظلـِم
You(f) will get'inti hatizlimi إنت ِ هـَتـِظلـِمي
You(pl) will get'intu hatizlimu إنتوا هـَتـِظلـِموا
He/it(m) will gethuwa hayizlim هـُو َ هـَيـِظلـِم
She/it(f) will gethiya hatizlim هـِي َ هـَتـِظلـِم
They will gethumma hayizlimu هـُمّ َ هـَيـِظلـِموا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am getting'ana zaalim أنا َ ظا َلـِم
I(f) am getting'ana zaalima أنا َ ظا َلـِمـَة
We are getting'ihna zaalimeen إحنا َ ظا َلـِمين
You(m) are getting'inta zaalim إنت َ ظا َلـِم
You(f) are getting'inti zaalima إنت ِ ظا َلـِمـَة
You(pl) are getting'intu zaalimeen إنتوا ظا َلـِمين
He/it(m) is gettinghuwa zaalim هـُو َ ظا َلـِم
She/it(f) is gettinghiya zaalima هـِي َ ظا َلـِمـَة
They are gettinghumma zaalimeen هـُمّ َ ظا َلـِمين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is gothuwa mazloom هـُو َ مـَظلوم
She/it(f) is gothiya mazlooma هـِي َ مـَظلومـَة
They are gothumma mazloomeen هـُمّ َ مـَظلومين