Verb details

Word:	trytry
Meaning:	haekimHaekim	حا َكـِم

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I tried	'ana haekimtaacnaa Haekimt	أنا َ حا َكـِمت
We tried	'ihna haekimnaiicHnaa Haekimnaa	إحنا َ حا َكـِمنا
You(m) tried	'inta haekimtiicnta Haekimt	إنت َ حا َكـِمت
You(f) tried	'inti haekimtiiicnti Haekimty	إنت ِ حا َكـِمتي
You(pl) tried	'intu haekimtuiicntoo Haekimtoo	إنتوا حا َكـِمتوا
He/it(m) tried	huwa haekimhuwa Haekim	هـُو َ حا َكـِم
She/it(f) tried	hiya hakmithiya Haekmit	هـِي َ حا َكمـِت
They tried	humma haekimuhumma Haekimoo	هـُمّ َ حا َكـِموا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might try	'ana yimkin 'ahaekimaacnaa yimkin aacHaekim	أنا َ يـِمكـِن أحا َكـِم
We might try	'ihna yimkin nihaekimiicHnaa yimkin niHaekim	إحنا َ يـِمكـِن نـِحا َكـِم
You(m) might try	'inta yimkin tihaekimiicnta yimkin tiHaekim	إنت َ يـِمكـِن تـِحا َكـِم
You(f) might try	'inti yimkin tihakmiiicnti yimkin tiHaekmy	إنت ِ يـِمكـِن تـِحا َكمي
You(pl) might try	'intu yimkin tihakmuiicntoo yimkin tiHaekmoo	إنتوا يـِمكـِن تـِحا َكموا
He/it(m) might try	huwa yimkin yihaekimhuwa yimkin yiHaekim	هـُو َ يـِمكـِن يـِحا َكـِم
She/it(f) might try	hiya yimkin tihaekimhiya yimkin tiHaekim	هـِي َ يـِمكـِن تـِحا َكـِم
They might try	humma yimkin yihakmuhumma yimkin yiHaekmoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحا َكموا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I try	'ana bahaekimaacnaa baHaekim	أنا َ بـَحا َكـِم
We try	'ihna binhaekimiicHnaa binHaekim	إحنا َ بـِنحا َكـِم
You(m) try	'inta bithaekimiicnta bitHaekim	إنت َ بـِتحا َكـِم
You(f) try	'inti bithakmiiicnti bitHaekmy	إنت ِ بـِتحا َكمي
You(pl) try	'intu bithakmuiicntoo bitHaekmoo	إنتوا بـِتحا َكموا
He/it(m) trys	huwa biyihaekimhuwa biyiHaekim	هـُو َ بـِيـِحا َكـِم
She/it(f) trys	hiya bithaekimhiya bitHaekim	هـِي َ بـِتحا َكـِم
They try	humma biyhakmuhumma biyHaekmoo	هـُمّ َ بـِيحا َكموا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will try	'ana hahaekimaacnaa haHaekim	أنا َ هـَحا َكـِم
We will try	'ihna hanhaekimiicHnaa hanHaekim	إحنا َ هـَنحا َكـِم
You(m) will try	'inta hathaekimiicnta hatHaekim	إنت َ هـَتحا َكـِم
You(f) will try	'inti hathakmiiicnti hatHaekmy	إنت ِ هـَتحا َكمي
You(pl) will try	'intu hathakmuiicntoo hatHaekmoo	إنتوا هـَتحا َكموا
He/it(m) will try	huwa hayihaekimhuwa hayiHaekim	هـُو َ هـَيـِحا َكـِم
She/it(f) will try	hiya hathaekimhiya hatHaekim	هـِي َ هـَتحا َكـِم
They will try	humma hayihakmuhumma hayiHaekmoo	هـُمّ َ هـَيـِحا َكموا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) try!	haekimHaekim	حا َكـِم
You(f) try!	hakmiHaekmy	حا َكمي
You(pl) try!	hakmuHaekmoo	حا َكموا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is tried	huwa muhaekimhuwa muHaekim	هـُو َ مـُحا َكـِم
She/it(f) is tried	hiya muhaekimahiya muHaekimaö	هـِي َ مـُحا َكـِمـَة
They are tried	humma muhaekimeenhumma muHaekimyn	هـُمّ َ مـُحا َكـِمين