Verb details

Word:	'itharriictHarr	إتحـَرّ
Meaning:	(get) hot(get) hot

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I got	'ana 'itharreetaacnaa iictHarryt	أنا َ إتحـَرّيت
We got	'ihna 'itharreenaiicHnaa iictHarrynaa	إحنا َ إتحـَرّينا
You(m) got	'inta 'itharreetiicnta iictHarryt	إنت َ إتحـَرّيت
You(f) got	'inti 'itharreetiiicnti iictHarryty	إنت ِ إتحـَرّيتي
You(pl) got	'intu 'itharreetuiicntoo iictHarrytoo	إنتوا إتحـَرّيتوا
He/it(m) got	huwa 'itharrhuwa iictHarr	هـُو َ إتحـَرّ
She/it(f) got	hiya 'itharrithiya iictHarrit	هـِي َ إتحـَرّ ِت
They got	humma 'itharruhumma iictHarroo	هـُمّ َ إتحـَرّوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might get	'ana yimkin 'atharraacnaa yimkin aactHarr	أنا َ يـِمكـِن أتحـَرّ
We might get	'ihna yimkin nitharriicHnaa yimkin nitHarr	إحنا َ يـِمكـِن نـِتحـَرّ
You(m) might get	'inta yimkin titharriicnta yimkin titHarr	إنت َ يـِمكـِن تـِتحـَرّ
You(f) might get	'inti yimkin titharriiicnti yimkin titHarry	إنت ِ يـِمكـِن تـِتحـَرّي
You(pl) might get	'intu yimkin titharruiicntoo yimkin titHarroo	إنتوا يـِمكـِن تـِتحـَرّوا
He/it(m) might get	huwa yimkin yitharrhuwa yimkin yitHarr	هـُو َ يـِمكـِن يـِتحـَرّ
She/it(f) might get	hiya yimkin titharrhiya yimkin titHarr	هـِي َ يـِمكـِن تـِتحـَرّ
They might get	humma yimkin yitharruhumma yimkin yitHarroo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتحـَرّوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I get	'ana batharraacnaa batHarr	أنا َ بـَتحـَرّ
We get	'ihna binitharriicHnaa binitHarr	إحنا َ بـِنـِتحـَرّ
You(m) get	'inta bititharriicnta bititHarr	إنت َ بـِتـِتحـَرّ
You(f) get	'inti bititharriiicnti bititHarry	إنت ِ بـِتـِتحـَرّي
You(pl) get	'intu bititharruiicntoo bititHarroo	إنتوا بـِتـِتحـَرّوا
He/it(m) gets	huwa biyitharrhuwa biyitHarr	هـُو َ بـِيـِتحـَرّ
She/it(f) gets	hiya bititharrhiya bititHarr	هـِي َ بـِتـِتحـَرّ
They get	humma biyitharruhumma biyitHarroo	هـُمّ َ بـِيـِتحـَرّوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will get	'ana hatharraacnaa hatHarr	أنا َ هـَتحـَرّ
We will get	'ihna hanitharriicHnaa hanitHarr	إحنا َ هـَنـِتحـَرّ
You(m) will get	'inta hatitharriicnta hatitHarr	إنت َ هـَتـِتحـَرّ
You(f) will get	'inti hatitharriiicnti hatitHarry	إنت ِ هـَتـِتحـَرّي
You(pl) will get	'intu hatitharruiicntoo hatitHarroo	إنتوا هـَتـِتحـَرّوا
He/it(m) will get	huwa hayitharrhuwa hayitHarr	هـُو َ هـَيـِتحـَرّ
She/it(f) will get	hiya hatitharrhiya hatitHarr	هـِي َ هـَتـِتحـَرّ
They will get	humma hayitharruhumma hayitHarroo	هـُمّ َ هـَيـِتحـَرّوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) get!	'itharriictHarr	إتحـَرّ
You(f) get!	'itharriiictHarry	إتحـَرّي
You(pl) get!	'itharruiictHarroo	إتحـَرّوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is got	huwa mihtarrhuwa miHtarr	هـُو َ مـِحتـَرّ
She/it(f) is got	hiya mihtarrahiya miHtarraö	هـِي َ مـِحتـَرّ َة
They are got	humma mihtarreenhumma miHtarryn	هـُمّ َ مـِحتـَرّين