Verb details

Word:	rubrub
Meaning:	daAakdaAak	د َعـَك

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I rubbed	'ana daAaktaacnaa daAakt	أنا َ د َعـَكت
We rubbed	'ihna daAaknaiicHnaa daAaknaa	إحنا َ د َعـَكنا
You(m) rubbed	'inta daAaktiicnta daAakt	إنت َ د َعـَكت
You(f) rubbed	'inti daAaktiiicnti daAakty	إنت ِ د َعـَكتي
You(pl) rubbed	'intu daAaktuiicntoo daAaktoo	إنتوا د َعـَكتوا
He/it(m) rubbed	huwa daAakhuwa daAak	هـُو َ د َعـَك
She/it(f) rubbed	hiya daAakithiya daAakit	هـِي َ د َعـَكـِت
They rubbed	humma daAakuhumma daAakoo	هـُمّ َ د َعـَكوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might rub	'ana yimkin 'adAakaacnaa yimkin aacdAak	أنا َ يـِمكـِن أدعـَك
We might rub	'ihna yimkin nidAakiicHnaa yimkin nidAak	إحنا َ يـِمكـِن نـِدعـَك
You(m) might rub	'inta yimkin tidAakiicnta yimkin tidAak	إنت َ يـِمكـِن تـِدعـَك
You(f) might rub	'inti yimkin tidAakiiicnti yimkin tidAaky	إنت ِ يـِمكـِن تـِدعـَكي
You(pl) might rub	'intu yimkin tidAakuiicntoo yimkin tidAakoo	إنتوا يـِمكـِن تـِدعـَكوا
He/it(m) might rub	huwa yimkin yidAakhuwa yimkin yidAak	هـُو َ يـِمكـِن يـِدعـَك
She/it(f) might rub	hiya yimkin tidAakhiya yimkin tidAak	هـِي َ يـِمكـِن تـِدعـَك
They might rub	humma yimkin yidAakuhumma yimkin yidAakoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِدعـَكوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I rub	'ana badAakaacnaa badAak	أنا َ بـَدعـَك
We rub	'ihna binidAakiicHnaa binidAak	إحنا َ بـِنـِدعـَك
You(m) rub	'inta bitidAakiicnta bitidAak	إنت َ بـِتـِدعـَك
You(f) rub	'inti bitidAakiiicnti bitidAaky	إنت ِ بـِتـِدعـَكي
You(pl) rub	'intu bitidAakuiicntoo bitidAakoo	إنتوا بـِتـِدعـَكوا
He/it(m) rubs	huwa biyidAakhuwa biyidAak	هـُو َ بـِيـِدعـَك
She/it(f) rubs	hiya bitidAakhiya bitidAak	هـِي َ بـِتـِدعـَك
They rub	humma biyidAakuhumma biyidAakoo	هـُمّ َ بـِيـِدعـَكوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will rub	'ana hadAakaacnaa hadAak	أنا َ هـَدعـَك
We will rub	'ihna hanidAakiicHnaa hanidAak	إحنا َ هـَنـِدعـَك
You(m) will rub	'inta hatidAakiicnta hatidAak	إنت َ هـَتـِدعـَك
You(f) will rub	'inti hatidAakiiicnti hatidAaky	إنت ِ هـَتـِدعـَكي
You(pl) will rub	'intu hatidAakuiicntoo hatidAakoo	إنتوا هـَتـِدعـَكوا
He/it(m) will rub	huwa hayidAakhuwa hayidAak	هـُو َ هـَيـِدعـَك
She/it(f) will rub	hiya hatidAakhiya hatidAak	هـِي َ هـَتـِدعـَك
They will rub	humma hayidAakuhumma hayidAakoo	هـُمّ َ هـَيـِدعـَكوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) rub!	'idAakiicdAak	إدعـَك
You(f) rub!	'idAakiiicdAaky	إدعـَكي
You(pl) rub!	'idAakuiicdAakoo	إدعـَكوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is rubbed	huwa madAookhuwa madAwk	هـُو َ مـَدعوك
She/it(f) is rubbed	hiya madAookahiya madAwkaö	هـِي َ مـَدعوكـَة
They are rubbed	humma madAookeenhumma madAwkyn	هـُمّ َ مـَدعوكين