Verb details

Word:	'itmattaA biiictmattaA bi	إتمـَتّـَع بـِ
Meaning:	enjoyenjoy

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I enjoyed	'ana 'itmattaAtaacnaa iictmattaAt	أنا َ إتمـَتّـَعت
We enjoyed	'ihna 'itmattaAnaiicHnaa iictmattaAnaa	إحنا َ إتمـَتّـَعنا
You(m) enjoyed	'inta 'itmattaAtiicnta iictmattaAt	إنت َ إتمـَتّـَعت
You(f) enjoyed	'inti 'itmattaAtiiicnti iictmattaAty	إنت ِ إتمـَتّـَعتي
You(pl) enjoyed	'intu 'itmattaAtuiicntoo iictmattaAtoo	إنتوا إتمـَتّـَعتوا
He/it(m) enjoyed	huwa 'itmattaAhuwa iictmattaA	هـُو َ إتمـَتّـَع
She/it(f) enjoyed	hiya 'itmattaAithiya iictmattaAit	هـِي َ إتمـَتّـَعـِت
They enjoyed	humma 'itmattaAuhumma iictmattaAoo	هـُمّ َ إتمـَتّـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might enjoy	'ana yimkin 'atmattaAaacnaa yimkin aactmattaA	أنا َ يـِمكـِن أتمـَتّـَع
We might enjoy	'ihna yimkin nitmattaAiicHnaa yimkin nitmattaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِتمـَتّـَع
You(m) might enjoy	'inta yimkin titmattaAiicnta yimkin titmattaA	إنت َ يـِمكـِن تـِتمـَتّـَع
You(f) might enjoy	'inti yimkin titmattaAiiicnti yimkin titmattaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِتمـَتّـَعي
You(pl) might enjoy	'intu yimkin titmattaAuiicntoo yimkin titmattaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِتمـَتّـَعوا
He/it(m) might enjoy	huwa yimkin yitmattaAhuwa yimkin yitmattaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِتمـَتّـَع
She/it(f) might enjoy	hiya yimkin titmattaAhiya yimkin titmattaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِتمـَتّـَع
They might enjoy	humma yimkin yitmattaAuhumma yimkin yitmattaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتمـَتّـَعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I enjoy	'ana batmattaAaacnaa batmattaA	أنا َ بـَتمـَتّـَع
We enjoy	'ihna binitmattaAiicHnaa binitmattaA	إحنا َ بـِنـِتمـَتّـَع
You(m) enjoy	'inta bititmattaAiicnta bititmattaA	إنت َ بـِتـِتمـَتّـَع
You(f) enjoy	'inti bititmattaAiiicnti bititmattaAy	إنت ِ بـِتـِتمـَتّـَعي
You(pl) enjoy	'intu bititmattaAuiicntoo bititmattaAoo	إنتوا بـِتـِتمـَتّـَعوا
He/it(m) enjoys	huwa biyitmattaAhuwa biyitmattaA	هـُو َ بـِيـِتمـَتّـَع
She/it(f) enjoys	hiya bititmattaAhiya bititmattaA	هـِي َ بـِتـِتمـَتّـَع
They enjoy	humma biyitmattaAuhumma biyitmattaAoo	هـُمّ َ بـِيـِتمـَتّـَعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will enjoy	'ana hatmattaAaacnaa hatmattaA	أنا َ هـَتمـَتّـَع
We will enjoy	'ihna hanitmattaAiicHnaa hanitmattaA	إحنا َ هـَنـِتمـَتّـَع
You(m) will enjoy	'inta hatitmattaAiicnta hatitmattaA	إنت َ هـَتـِتمـَتّـَع
You(f) will enjoy	'inti hatitmattaAiiicnti hatitmattaAy	إنت ِ هـَتـِتمـَتّـَعي
You(pl) will enjoy	'intu hatitmattaAuiicntoo hatitmattaAoo	إنتوا هـَتـِتمـَتّـَعوا
He/it(m) will enjoy	huwa hayitmattaAhuwa hayitmattaA	هـُو َ هـَيـِتمـَتّـَع
She/it(f) will enjoy	hiya hatitmattaAhiya hatitmattaA	هـِي َ هـَتـِتمـَتّـَع
They will enjoy	humma hayitmattaAuhumma hayitmattaAoo	هـُمّ َ هـَيـِتمـَتّـَعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) enjoy!	'itmattaAiictmattaA	إتمـَتّـَع
You(f) enjoy!	'itmattaAiiictmattaAy	إتمـَتّـَعي
You(pl) enjoy!	'itmattaAuiictmattaAoo	إتمـَتّـَعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is enjoyed	huwa mutamattaAhuwa mutamattaA	هـُو َ مـُتـَمـَتّـَع
She/it(f) is enjoyed	hiya mutamattaAahiya mutamattaAaö	هـِي َ مـُتـَمـَتّـَعـَة
They are enjoyed	humma mutamattaAeenhumma mutamattaAyn	هـُمّ َ مـُتـَمـَتّـَعين