Verb details

Word:	explainexplain
Meaning:	sharahsharaH	شـَر َح

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I explained	'ana sharahtaacnaa sharaHt	أنا َ شـَر َحت
We explained	'ihna sharahnaiicHnaa sharaHnaa	إحنا َ شـَر َحنا
You(m) explained	'inta sharahtiicnta sharaHt	إنت َ شـَر َحت
You(f) explained	'inti sharahtiiicnti sharaHty	إنت ِ شـَر َحتي
You(pl) explained	'intu sharahtuiicntoo sharaHtoo	إنتوا شـَر َحتوا
He/it(m) explained	huwa sharahhuwa sharaH	هـُو َ شـَر َح
She/it(f) explained	hiya sharahithiya sharaHit	هـِي َ شـَر َحـِت
They explained	humma sharahuhumma sharaHoo	هـُمّ َ شـَر َحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might explain	'ana yimkin 'ashrahaacnaa yimkin aacshraH	أنا َ يـِمكـِن أشر َح
We might explain	'ihna yimkin nishrahiicHnaa yimkin nishraH	إحنا َ يـِمكـِن نـِشر َح
You(m) might explain	'inta yimkin tishrahiicnta yimkin tishraH	إنت َ يـِمكـِن تـِشر َح
You(f) might explain	'inti yimkin tishrahiiicnti yimkin tishraHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِشر َحي
You(pl) might explain	'intu yimkin tishrahuiicntoo yimkin tishraHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِشر َحوا
He/it(m) might explain	huwa yimkin yishrahhuwa yimkin yishraH	هـُو َ يـِمكـِن يـِشر َح
She/it(f) might explain	hiya yimkin tishrahhiya yimkin tishraH	هـِي َ يـِمكـِن تـِشر َح
They might explain	humma yimkin yishrahuhumma yimkin yishraHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشر َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I explain	'ana bashrahaacnaa bashraH	أنا َ بـَشر َح
We explain	'ihna binishrahiicHnaa binishraH	إحنا َ بـِنـِشر َح
You(m) explain	'inta bitishrahiicnta bitishraH	إنت َ بـِتـِشر َح
You(f) explain	'inti bitishrahiiicnti bitishraHy	إنت ِ بـِتـِشر َحي
You(pl) explain	'intu bitishrahuiicntoo bitishraHoo	إنتوا بـِتـِشر َحوا
He/it(m) explains	huwa biyishrahhuwa biyishraH	هـُو َ بـِيـِشر َح
She/it(f) explains	hiya bitishrahhiya bitishraH	هـِي َ بـِتـِشر َح
They explain	humma biyishrahuhumma biyishraHoo	هـُمّ َ بـِيـِشر َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will explain	'ana hashrahaacnaa hashraH	أنا َ هـَشر َح
We will explain	'ihna hanishrahiicHnaa hanishraH	إحنا َ هـَنـِشر َح
You(m) will explain	'inta hatishrahiicnta hatishraH	إنت َ هـَتـِشر َح
You(f) will explain	'inti hatishrahiiicnti hatishraHy	إنت ِ هـَتـِشر َحي
You(pl) will explain	'intu hatishrahuiicntoo hatishraHoo	إنتوا هـَتـِشر َحوا
He/it(m) will explain	huwa hayishrahhuwa hayishraH	هـُو َ هـَيـِشر َح
She/it(f) will explain	hiya hatishrahhiya hatishraH	هـِي َ هـَتـِشر َح
They will explain	humma hayishrahuhumma hayishraHoo	هـُمّ َ هـَيـِشر َحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) explain!	'ishrahiicshraH	إشر َح
You(f) explain!	'ishrahiiicshraHy	إشر َحي
You(pl) explain!	'ishrahuiicshraHoo	إشر َحوا