Verb details

Word:	shake outshake out
Meaning:	naffadnaffaD	نـَفّـَض

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I shook	'ana naffadtaacnaa naffaDt	أنا َ نـَفّـَضت
We shook	'ihna naffadnaiicHnaa naffaDnaa	إحنا َ نـَفّـَضنا
You(m) shook	'inta naffadtiicnta naffaDt	إنت َ نـَفّـَضت
You(f) shook	'inti naffadtiiicnti naffaDty	إنت ِ نـَفّـَضتي
You(pl) shook	'intu naffadtuiicntoo naffaDtoo	إنتوا نـَفّـَضتوا
He/it(m) shook	huwa naffadhuwa naffaD	هـُو َ نـَفّـَض
She/it(f) shook	hiya naffadithiya naffaDit	هـِي َ نـَفّـَضـِت
They shook	humma naffaduhumma naffaDoo	هـُمّ َ نـَفّـَضوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might shake	'ana yimkin 'anaffadaacnaa yimkin aacnaffaD	أنا َ يـِمكـِن أنـَفّـَض
We might shake	'ihna yimkin ninaffadiicHnaa yimkin ninaffaD	إحنا َ يـِمكـِن نـِنـَفّـَض
You(m) might shake	'inta yimkin tinaffadiicnta yimkin tinaffaD	إنت َ يـِمكـِن تـِنـَفّـَض
You(f) might shake	'inti yimkin tinaffadiiicnti yimkin tinaffaDy	إنت ِ يـِمكـِن تـِنـَفّـَضي
You(pl) might shake	'intu yimkin tinaffaduiicntoo yimkin tinaffaDoo	إنتوا يـِمكـِن تـِنـَفّـَضوا
He/it(m) might shake	huwa yimkin yinaffadhuwa yimkin yinaffaD	هـُو َ يـِمكـِن يـِنـَفّـَض
She/it(f) might shake	hiya yimkin tinaffadhiya yimkin tinaffaD	هـِي َ يـِمكـِن تـِنـَفّـَض
They might shake	humma yimkin yinaffaduhumma yimkin yinaffaDoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنـَفّـَضوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I shake	'ana banaffadaacnaa banaffaD	أنا َ بـَنـَفّـَض
We shake	'ihna bininaffadiicHnaa bininaffaD	إحنا َ بـِنـِنـَفّـَض
You(m) shake	'inta bitinaffadiicnta bitinaffaD	إنت َ بـِتـِنـَفّـَض
You(f) shake	'inti bitinaffadiiicnti bitinaffaDy	إنت ِ بـِتـِنـَفّـَضي
You(pl) shake	'intu bitinaffaduiicntoo bitinaffaDoo	إنتوا بـِتـِنـَفّـَضوا
He/it(m) shakes	huwa biyinaffadhuwa biyinaffaD	هـُو َ بـِيـِنـَفّـَض
She/it(f) shakes	hiya bitinaffadhiya bitinaffaD	هـِي َ بـِتـِنـَفّـَض
They shake	humma biyinaffaduhumma biyinaffaDoo	هـُمّ َ بـِيـِنـَفّـَضوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will shake	'ana hanaffadaacnaa hanaffaD	أنا َ هـَنـَفّـَض
We will shake	'ihna haninaffadiicHnaa haninaffaD	إحنا َ هـَنـِنـَفّـَض
You(m) will shake	'inta hatinaffadiicnta hatinaffaD	إنت َ هـَتـِنـَفّـَض
You(f) will shake	'inti hatinaffadiiicnti hatinaffaDy	إنت ِ هـَتـِنـَفّـَضي
You(pl) will shake	'intu hatinaffaduiicntoo hatinaffaDoo	إنتوا هـَتـِنـَفّـَضوا
He/it(m) will shake	huwa hayinaffadhuwa hayinaffaD	هـُو َ هـَيـِنـَفّـَض
She/it(f) will shake	hiya hatinaffadhiya hatinaffaD	هـِي َ هـَتـِنـَفّـَض
They will shake	humma hayinaffaduhumma hayinaffaDoo	هـُمّ َ هـَيـِنـَفّـَضوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) shake!	'infadiicnfaD	إنفـَض
You(f) shake!	'infadiiicnfaDy	إنفـَضي
You(pl) shake!	infaduinfaDoo	ِنفـَضوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is shaken	huwa munaffadhuwa munaffaD	هـُو َ مـُنـَفّـَض
She/it(f) is shaken	hiya munaffadahiya munaffaDaö	هـِي َ مـُنـَفّـَضـَة
They are shaken	humma munaffadeenhumma munaffaDyn	هـُمّ َ مـُنـَفّـَضين