Verb details

Word:	lay outlay out
Meaning:	basatbasaT	بـَسـَط

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I laid	'ana basattaacnaa basaTt	أنا َ بـَسـَطت
We laid	'ihna basatnaiicHnaa basaTnaa	إحنا َ بـَسـَطنا
You(m) laid	'inta basattiicnta basaTt	إنت َ بـَسـَطت
You(f) laid	'inti basattiiicnti basaTty	إنت ِ بـَسـَطتي
You(pl) laid	'intu basattuiicntoo basaTtoo	إنتوا بـَسـَطتوا
He/it(m) laid	huwa basathuwa basaT	هـُو َ بـَسـَط
She/it(f) laid	hiya basatithiya basaTit	هـِي َ بـَسـَطـِت
They laid	humma basatuhumma basaToo	هـُمّ َ بـَسـَطوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might lay	'ana yimkin 'absutaacnaa yimkin aacbsuT	أنا َ يـِمكـِن أبسـُط
We might lay	'ihna yimkin nubsutiicHnaa yimkin nubsuT	إحنا َ يـِمكـِن نـُبسـُط
You(m) might lay	'inta yimkin tubsutiicnta yimkin tubsuT	إنت َ يـِمكـِن تـُبسـُط
You(f) might lay	'inti yimkin tubsutiiicnti yimkin tubsuTy	إنت ِ يـِمكـِن تـُبسـُطي
You(pl) might lay	'intu yimkin tubsutuiicntoo yimkin tubsuToo	إنتوا يـِمكـِن تـُبسـُطوا
He/it(m) might lay	huwa yimkin yubsuthuwa yimkin yubsuT	هـُو َ يـِمكـِن يـُبسـُط
She/it(f) might lay	hiya yimkin tubsuthiya yimkin tubsuT	هـِي َ يـِمكـِن تـُبسـُط
They might lay	humma yimkin yubsutuhumma yimkin yubsuToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُبسـُطوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I lay	'ana babsutaacnaa babsuT	أنا َ بـَبسـُط
We lay	'ihna binubsutiicHnaa binubsuT	إحنا َ بـِنـُبسـُط
You(m) lay	'inta bitubsutiicnta bitubsuT	إنت َ بـِتـُبسـُط
You(f) lay	'inti bitubsutiiicnti bitubsuTy	إنت ِ بـِتـُبسـُطي
You(pl) lay	'intu bitubsutuiicntoo bitubsuToo	إنتوا بـِتـُبسـُطوا
He/it(m) lays	huwa biyubsuthuwa biyubsuT	هـُو َ بـِيـُبسـُط
She/it(f) lays	hiya bitubsuthiya bitubsuT	هـِي َ بـِتـُبسـُط
They lay	humma biyubsutuhumma biyubsuToo	هـُمّ َ بـِيـُبسـُطوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will lay	'ana habsutaacnaa habsuT	أنا َ هـَبسـُط
We will lay	'ihna hanubsutiicHnaa hanubsuT	إحنا َ هـَنـُبسـُط
You(m) will lay	'inta hatubsutiicnta hatubsuT	إنت َ هـَتـُبسـُط
You(f) will lay	'inti hatubsutiiicnti hatubsuTy	إنت ِ هـَتـُبسـُطي
You(pl) will lay	'intu hatubsutuiicntoo hatubsuToo	إنتوا هـَتـُبسـُطوا
He/it(m) will lay	huwa hayubsuthuwa hayubsuT	هـُو َ هـَيـُبسـُط
She/it(f) will lay	hiya hatubsuthiya hatubsuT	هـِي َ هـَتـُبسـُط
They will lay	humma hayubsutuhumma hayubsuToo	هـُمّ َ هـَيـُبسـُطوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am laying	'ana baasitaacnaa baasiT	أنا َ با َسـِط
I(f) am laying	'ana baasitaaacnaa baasiTaö	أنا َ با َسـِطـَة
We are laying	'ihna baasiteeniicHnaa baasiTyn	إحنا َ با َسـِطين
You(m) are laying	'inta baasitiicnta baasiT	إنت َ با َسـِط
You(f) are laying	'inti baasitaiicnti baasiTaö	إنت ِ با َسـِطـَة
You(pl) are laying	'intu baasiteeniicntoo baasiTyn	إنتوا با َسـِطين
He/it(m) is laying	huwa baasithuwa baasiT	هـُو َ با َسـِط
She/it(f) is laying	hiya baasitahiya baasiTaö	هـِي َ با َسـِطـَة
They are laying	humma baasiteenhumma baasiTyn	هـُمّ َ با َسـِطين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is laid	huwa mabsoothuwa mabswT	هـُو َ مـَبسوط
She/it(f) is laid	hiya mabsootahiya mabswTaö	هـِي َ مـَبسوطـَة
They are laid	humma mabsooteenhumma mabswTyn	هـُمّ َ مـَبسوطين