Egyptian Arabic Thesaurus
| EN | 0.3 square metres n | َر َۤ |
| MS | sahtoot n | سـَحتوت |
| EN | a huge amount n | |
| MS | garma' n esp. liquids | جـَرمـَق |
| EN | a little n distance | |
| MS | sahtoot n | سـَحتوت |
| EN | be heavy vi  | |
| EG | thaqil v | ثـَقـِل |
| EN | find sth heavy v | |
| EG | 'istath'al v | إستـَثقـَل |
| EN | get higher v  | |
| EG | Aala v | عا َلى |
| EN | acre n | |
| MS | faddaen n | فـَدّا َن |
| EN | balance n scales | |
| MS | meezaen n | ميزا َن |
| EN | calorie n | |
| MS | saAraharaeri n | سـَعر حـَرا َري |
| EN | centimetre n | |
| MS | santeemitr n | سـَنتيمـِتر |
| MS | santi n abbreviation | سـَنتي |
| EN | compass n magnetic | |
| EG | boosla n | بوصلـَة |
| EN | compasses n for drawing circles | |
| EG | bargil n | بـَرجـِل |
| MS | birgaar n | بـِرجا َر |
| EN | foot n unit of length | |
| MS | qadam n | قـَد َم |
| EN | handful n | |
| EG | kabsha n | كـَبشـَة إيد |
| EN | heaviness n | |
| EG | bahz n | بـَهظ ثـِقيل |
| EN | heavy adj | |
| MS | thi'eel adj | ثـِقيل و َزن |
| MS | shideed adj | شـِديد تـِقيل |
| EN | inch n | |
| MS | boosa n | بوصـَة |
| EN | kilo n weight | |
| EG | keelw n | كيلو |
| EN | kilogram n | |
| EG | keelw n | كيلو |
| EN | kilometer n | |
| EG | keelw n | كيلو |
| EG | keeloomeetr n | كيلوميتر |
| EN | light adj weight | |
| MS | chafeef adj | خـَفيف و َزن |
| EN | lighter comp | |
| MS | 'achaff comp | أخا َفّ |
| EN | litre n | |
| MS | litr n | لـِتر |
| EN | load n | |
| EG | na'lah n | نـَقلـَه |
| MS | hamoola n | حـَمولـَة |
| EN | measure v | |
| MS | 'aes v | قا َس قـَدّ َر |
| EN | measurement n | |
| MS | qiyaes n | قـِيا َس |
| MS | muqyaes n | مـُقيا َس |
| EN | metre n length | |
| EG | mitr n | مـِتر |
| EN | parameter n | |
| MS | muqyaes n | مـُقيا َس |
| EN | pinch n eg salt | |
| EG | dinsha n | د ِنشـَة |
| EN | ruler n measuring device | |
| MS | mastara n | مـَسطـَر َة |
| EN | scales n weighing | |
| MS | meezaen n | ميزا َن |
| EN | standard n benchmark | |
| MS | maAyaar n | مـَعيا َر |
| EN | thermometer n | |
| MS | meezaen haraara n | ميزا َن حـَرا َر َة |
| EN | weigh v | |
| MS | wazan v | و َز َن |
| EN | weighing n | |
| MS | wazn n | و َزن مـُقيا َس |
| EN | weight n | |
| MS | wazn n | و َزن ثـُقل |
| MS | thu'l n | ثـُقل و َزن |