Verb details

Word:	'iAtaradiicAtaraD	إعتـَر َض
Meaning:	disagreedisagree

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I disagreed	'ana 'iAtaradtaacnaa iicAtaraDt	أنا َ إعتـَر َضت
We disagreed	'ihna 'iAtaradnaiicHnaa iicAtaraDnaa	إحنا َ إعتـَر َضنا
You(m) disagreed	'inta 'iAtaradtiicnta iicAtaraDt	إنت َ إعتـَر َضت
You(f) disagreed	'inti 'iAtaradtiiicnti iicAtaraDty	إنت ِ إعتـَر َضتي
You(pl) disagreed	'intu 'iAtaradtuiicntoo iicAtaraDtoo	إنتوا إعتـَر َضتوا
He/it(m) disagreed	huwa 'iAtaradhuwa iicAtaraD	هـُو َ إعتـَر َض
She/it(f) disagreed	hiya 'iAtaradithiya iicAtaraDit	هـِي َ إعتـَر َضـِت
They disagreed	humma 'iAtaraduhumma iicAtaraDoo	هـُمّ َ إعتـَر َضوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might disagree	'ana yimkin 'aAtaradaacnaa yimkin aacAtaraD	أنا َ يـِمكـِن أعتـَر َض
We might disagree	'ihna yimkin naAtaradiicHnaa yimkin naAtaraD	إحنا َ يـِمكـِن نـَعتـَر َض
You(m) might disagree	'inta yimkin taAtaradiicnta yimkin taAtaraD	إنت َ يـِمكـِن تـَعتـَر َض
You(f) might disagree	'inti yimkin taAtaradiiicnti yimkin taAtaraDy	إنت ِ يـِمكـِن تـَعتـَر َضي
You(pl) might disagree	'intu yimkin taAtaraduiicntoo yimkin taAtaraDoo	إنتوا يـِمكـِن تـَعتـَر َضوا
He/it(m) might disagree	huwa yimkin yaAtaradhuwa yimkin yaAtaraD	هـُو َ يـِمكـِن يـَعتـَر َض
She/it(f) might disagree	hiya yimkin taAtaradhiya yimkin taAtaraD	هـِي َ يـِمكـِن تـَعتـَر َض
They might disagree	humma yimkin yaAtaraduhumma yimkin yaAtaraDoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـَعتـَر َضوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I disagree	'ana baAtaradaacnaa baAtaraD	أنا َ بـَعتـَر َض
We disagree	'ihna binaAtaradiicHnaa binaAtaraD	إحنا َ بـِنـَعتـَر َض
You(m) disagree	'inta bitaAtaradiicnta bitaAtaraD	إنت َ بـِتـَعتـَر َض
You(f) disagree	'inti bitaAtaradiiicnti bitaAtaraDy	إنت ِ بـِتـَعتـَر َضي
You(pl) disagree	'intu bitaAtaraduiicntoo bitaAtaraDoo	إنتوا بـِتـَعتـَر َضوا
He/it(m) disagrees	huwa biyaAtaradhuwa biyaAtaraD	هـُو َ بـِيـَعتـَر َض
She/it(f) disagrees	hiya bitaAtaradhiya bitaAtaraD	هـِي َ بـِتـَعتـَر َض
They disagree	humma biyaAtarduhumma biyaAtarDoo	هـُمّ َ بـِيـَعتـَرضوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will disagree	'ana haAtaradaacnaa haAtaraD	أنا َ هـَعتـَر َض
We will disagree	'ihna hanaAtaradiicHnaa hanaAtaraD	إحنا َ هـَنـَعتـَر َض
You(m) will disagree	'inta hataAtaradiicnta hataAtaraD	إنت َ هـَتـَعتـَر َض
You(f) will disagree	'inti hataAtaradiiicnti hataAtaraDy	إنت ِ هـَتـَعتـَر َضي
You(pl) will disagree	'intu hataAtaraduiicntoo hataAtaraDoo	إنتوا هـَتـَعتـَر َضوا
He/it(m) will disagree	huwa hayaAtaradhuwa hayaAtaraD	هـُو َ هـَيـَعتـَر َض
She/it(f) will disagree	hiya hataAtaradhiya hataAtaraD	هـِي َ هـَتـَعتـَر َض
They will disagree	humma hayaAtarduhumma hayaAtarDoo	هـُمّ َ هـَيـَعتـَرضوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) disagree!	'iAtaradiicAtaraD	إعتـَر َض
You(f) disagree!	'iAtaradiiicAtaraDy	إعتـَر َضي
You(pl) disagree!	'iAtaraduiicAtaraDoo	إعتـَر َضوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is disagreed	huwa muAtaridhuwa muAtariD	هـُو َ مـُعتـَر ِض
She/it(f) is disagreed	hiya muAtaridahiya muAtariDaö	هـِي َ مـُعتـَر ِضـَة
They are disagreed	humma muAtarideenhumma muAtariDyn	هـُمّ َ مـُعتـَر ِضين