Verb details

Word:	hilifHilif	حـِلـِف
Meaning:	swearswear

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I swore	'ana hiliftaacnaa Hilift	أنا َ حـِلـِفت
We swore	'ihna hilifnaiicHnaa Hilifnaa	إحنا َ حـِلـِفنا
You(m) swore	'inta hiliftiicnta Hilift	إنت َ حـِلـِفت
You(f) swore	'inti hiliftiiicnti Hilifty	إنت ِ حـِلـِفتي
You(pl) swore	'intu hiliftuiicntoo Hiliftoo	إنتوا حـِلـِفتوا
He/it(m) swore	huwa hilifhuwa Hilif	هـُو َ حـِلـِف
She/it(f) swore	hiya hilfithiya Hilfit	هـِي َ حـِلفـِت
They swore	humma hilfuhumma Hilfoo	هـُمّ َ حـِلفوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might swear	'ana yimkin 'ahlifaacnaa yimkin aacHlif	أنا َ يـِمكـِن أحلـِف
We might swear	'ihna yimkin nihlifiicHnaa yimkin niHlif	إحنا َ يـِمكـِن نـِحلـِف
You(m) might swear	'inta yimkin tihlifiicnta yimkin tiHlif	إنت َ يـِمكـِن تـِحلـِف
You(f) might swear	'inti yimkin tihlifiiicnti yimkin tiHlify	إنت ِ يـِمكـِن تـِحلـِفي
You(pl) might swear	'intu yimkin tihlifuiicntoo yimkin tiHlifoo	إنتوا يـِمكـِن تـِحلـِفوا
He/it(m) might swear	huwa yimkin yihlifhuwa yimkin yiHlif	هـُو َ يـِمكـِن يـِحلـِف
She/it(f) might swear	hiya yimkin tihlifhiya yimkin tiHlif	هـِي َ يـِمكـِن تـِحلـِف
They might swear	humma yimkin yihlifuhumma yimkin yiHlifoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحلـِفوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I swear	'ana bahlifaacnaa baHlif	أنا َ بـَحلـِف
We swear	'ihna binihlifiicHnaa biniHlif	إحنا َ بـِنـِحلـِف
You(m) swear	'inta bitihlifiicnta bitiHlif	إنت َ بـِتـِحلـِف
You(f) swear	'inti bitihlifiiicnti bitiHlify	إنت ِ بـِتـِحلـِفي
You(pl) swear	'intu bitihlifuiicntoo bitiHlifoo	إنتوا بـِتـِحلـِفوا
He/it(m) swears	huwa biyihlifhuwa biyiHlif	هـُو َ بـِيـِحلـِف
She/it(f) swears	hiya bitihlifhiya bitiHlif	هـِي َ بـِتـِحلـِف
They swear	humma biyihlifuhumma biyiHlifoo	هـُمّ َ بـِيـِحلـِفوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will swear	'ana hahlifaacnaa haHlif	أنا َ هـَحلـِف
We will swear	'ihna hanihlifiicHnaa haniHlif	إحنا َ هـَنـِحلـِف
You(m) will swear	'inta hatihlifiicnta hatiHlif	إنت َ هـَتـِحلـِف
You(f) will swear	'inti hatihlifiiicnti hatiHlify	إنت ِ هـَتـِحلـِفي
You(pl) will swear	'intu hatihlifuiicntoo hatiHlifoo	إنتوا هـَتـِحلـِفوا
He/it(m) will swear	huwa hayihlifhuwa hayiHlif	هـُو َ هـَيـِحلـِف
She/it(f) will swear	hiya hatihlifhiya hatiHlif	هـِي َ هـَتـِحلـِف
They will swear	humma hayihlifuhumma hayiHlifoo	هـُمّ َ هـَيـِحلـِفوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am swearing	'ana haalifaacnaa Haalif	أنا َ حا َلـِف
I(f) am swearing	'ana haalifaaacnaa Haalifaö	أنا َ حا َلـِفـَة
We are swearing	'ihna haalifeeniicHnaa Haalifyn	إحنا َ حا َلـِفين
You(m) are swearing	'inta haalifiicnta Haalif	إنت َ حا َلـِف
You(f) are swearing	'inti haalifaiicnti Haalifaö	إنت ِ حا َلـِفـَة
You(pl) are swearing	'intu haalifeeniicntoo Haalifyn	إنتوا حا َلـِفين
He/it(m) is swearing	huwa haalifhuwa Haalif	هـُو َ حا َلـِف
She/it(f) is swearing	hiya haalifahiya Haalifaö	هـِي َ حا َلـِفـَة
They are swearing	humma haalifeenhumma Haalifyn	هـُمّ َ حا َلـِفين